destino
Inglês
destiny(noun)
Flexões
destiniesExemplos de uso
"It was destiny that brought them together."→ "Foi o destino que os uniu."(Refere-se ao curso predeterminado dos eventos.)
Palavras facilmente confundidas
fatefutureNotas: Fate é similar, mas destiny frequentemente carrega uma conotação mais positiva ou de propósito.
destination(noun)
Flexões
destinationsExemplos de uso
"Our final destination is the beach."→ "Nosso destino final é a praia."(Refere-se ao local para onde se viaja.)
Palavras facilmente confundidas
placegoalNotas: Usado especificamente para o local de chegada.
Espanhol
destino(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El destino nos unió."→ "O destino nos uniu."(Refere-se ao curso predeterminado dos eventos ou à sorte.)
Palavras facilmente confundidas
hadosuerteNotas: Hado é mais formal e literário. Suerte pode ser sorte boa ou má.
destino(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Nuestro destino final es la ciudad."→ "Nosso destino final é a cidade."(Refere-se ao local para onde se viaja.)
Palavras facilmente confundidas
lugarmetaNotas: Em espanhol, a mesma palavra 'destino' é usada para ambos os sentidos.
destino
Conectando idiomas e culturas
EN: destiny · ES: destino