destinados
Inglês
intended(adjective)
Flexões
destinedearmarkedExemplos de uso
"The funds were intended for school construction."→ "Os fundos foram destinados à construção de escolas."(Usado para indicar propósito ou alocação.)
"He was destined for great things."→ "Ele estava destinado a grandes feitos."(Usado para indicar um futuro predeterminado.)
Palavras facilmente confundidas
assignedallocatedNotas: A escolha entre 'intended' e 'destined' depende do contexto de propósito ou de destino inevitável.
Espanhol
destinados(adjetivo)
Flexões
destinadosdestinadasdestinadodestinadaExemplos de uso
"Los fondos fueron destinados a la construcción de escuelas."→ "Os recursos foram destinados à construção de escolas."(Indica um propósito ou alocação.)
"Estaba destinado a grandes cosas."→ "Ele estava destinado a grandes feitos."(Indica um futuro predeterminado ou inevitável.)
Palavras facilmente confundidas
asignadosdesignadosNotas: 'Destinados' é a tradução mais direta e comum. 'Predestinados' pode ser usado para ênfase em destino inevitável.
destinados
Conectando idiomas e culturas
EN: intended · ES: destinados
Conectando idiomas e culturas