destrona
Inglês
dethrone(verbo)
Flexões
dethronesdethroneddethroningExemplos de uso
"The rebels managed to dethrone the king."→ "Os rebeldes conseguiram destronar o rei."(Uso literal, referente a remover um monarca.)
"This new software could dethrone the current market leader."→ "Este novo software pode destronar o atual líder de mercado."(Uso figurado, indicando perda de supremacia.)
Palavras facilmente confundidas
deposeNotas: A forma mais comum e direta para o sentido de remover do trono. 'Depose' também pode ser usado, mas 'dethrone' é mais específico para monarcas.
Espanhol
destronar(verbo)
Flexões
destronadestronódestronandoExemplos de uso
"El golpe de estado logró destronar al monarca."→ "O golpe de estado conseguiu destronar o monarca."(Uso literal, equivalente a tirar do trono.)
"La competencia amenaza con destronar a la empresa líder."→ "A concorrência ameaça destronar a empresa líder."(Uso figurado, indicando perda de posição dominante.)
Palavras facilmente confundidas
deponerNotas: Termo direto e amplamente utilizado em espanhol para ambos os sentidos.
destrona
Conectando idiomas e culturas
EN: dethrone · ES: destronar
Conectando idiomas e culturas