destruidor-de-idolos
Inglês
idol breaker(noun)
Exemplos de uso
"He was known as an idol breaker for his radical critiques."→ "Ele era conhecido como um destruidor-de-idolos por suas críticas radicais."(Usado tanto literal quanto metaforicamente.)
Palavras facilmente confundidas
iconoclastNotas: Iconoclast é mais específico para a destruição de imagens religiosas.
Espanhol
destructor de ídolos(sustantivo)
Exemplos de uso
"El artista se convirtió en un destructor de ídolos al cuestionar las convenciones."→ "O artista se tornou um destruidor-de-idolos ao questionar as convenções."(Usado em contextos literais e figurados.)
Palavras facilmente confundidas
iconoclastaNotas: Iconoclasta é mais comum para a destruição de imagens sagradas.
destruidor-de-idolos
Conectando idiomas e culturas
EN: idol breaker · ES: destructor de ídolos