desvanecer-se-iam
Inglês
would fade away(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they had more time, the colors of the sunset would fade away slowly."→ "Se tivessem mais tempo, as cores do pôr do sol desvanecer-se-iam lentamente."(Expressa uma condição hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
would fadeNotas: Refere-se à ação de perder intensidade ou desaparecer gradualmente sob uma condição hipotética.
Espanhol
se desvanecerían(verbo)
Exemplos de uso
"Si tuvieran más tiempo, los colores del atardecer se desvanecerían lentamente."→ "Se tivessem mais tempo, as cores do pôr do sol desvanecer-se-iam lentamente."(Indica uma ação hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
se desvaneceríanNotas: Corresponde à conjugação do verbo pronominal 'desvanecerse' no condicional simples, terceira pessoa do plural.
desvanecer-se-iam
Conectando idiomas e culturas
EN: would fade away · ES: se desvanecerían