desviar-o-olhar-dele
Inglês
to avert his gaze(verb phrase)
Flexões
avert his gazeaverting his gazeaverted his gazeExemplos de uso
"He averted his gaze when his ex-girlfriend walked by."→ "Ele desviou o olhar dele quando a ex-namorada passou."(Expressão comum para indicar a ação de desviar o olhar de alguém.)
Palavras facilmente confundidas
look away from himNotas: A tradução mais direta e comum para a ação descrita.
Espanhol
apartar la mirada de él(expresión verbal)
Flexões
apartar la mirada de élapartando la mirada de élapartó la mirada de élExemplos de uso
"Él apartó la mirada de él cuando pasó su exnovia."→ "Ele desviou o olhar dele quando a ex-namorada passou."(Expressão equivalente em espanhol para a ação de desviar o olhar de alguém.)
Palavras facilmente confundidas
quitar la vista de élNotas: Tradução que reflete a ação de desviar o olhar de uma pessoa específica.
desviar-o-olhar-dele
Conectando idiomas e culturas
EN: to avert his gaze · ES: apartar la mirada de él
Conectando idiomas e culturas