Palavras
Traduzir de:

desviares

InglêsInglês

you deviate(verb phrase)

Flexões

deviatedeviatesdeviateddeviating
Exemplos de uso
"If you deviate from the path, you will get lost."→ "Se desviares do caminho, vais perder-te."(Refere-se à segunda pessoa do singular do futuro do subjuntivo.)

Palavras facilmente confundidas

you swerveyou turn aside

Notas: A tradução direta para 'desviares' como segunda pessoa do singular do futuro do subjuntivo é complexa em inglês, sendo 'if you deviate' uma forma comum de expressar a ideia.

EspanholEspanhol

te desvíes(verb phrase)

Flexões

desviardesvíodesvíasdesviódesviando
Exemplos de uso
"Si te desvíes del camino, te perderás."→ "Se desviares do caminho, vais perder-te."(Corresponde à segunda pessoa do singular do futuro de subjuntivo.)

Palavras facilmente confundidas

te aparteste salgas

Notas: A tradução mais próxima para 'desviares' no contexto de futuro do subjuntivo é 'si te desvíes'.

desviares

EN: you deviate · ES: te desvíes

PalavrasConectando idiomas e culturas