PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desvincularmo-nos

InglêsInglês

to detach ourselves(verb)

Flexões

detachdetacheddetaching
Exemplos de uso
"We decided to detach ourselves from that company after years of partnership."→ "Decidimos desvincularmo-nos daquela empresa após anos de parceria."(Usado para indicar a ação de se separar de algo ou alguém.)

Palavras facilmente confundidas

to disassociate ourselvesto break away

Notas: A tradução mais comum e direta para 'desvincularmo-nos' no sentido de se separar de um vínculo.

EspanholEspanhol

desvincularnos(verbo)

Flexões

desvinculardesvinculamos
Exemplos de uso
"Decidimos desvincularnos de esa empresa después de años de colaboración."→ "Decidimos desvincularmo-nos daquela empresa após anos de parceria."(Equivalente direto em espanhol, mantendo a estrutura reflexiva.)

Palavras facilmente confundidas

desligarnossepararnos

Notas: A forma verbal 'desvincularnos' é a tradução mais precisa e comumente usada.

desvincularmo-nos

EN: to detach ourselves · ES: desvincularnos

PalavrasConectando idiomas e culturas