PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desvio-de-fundos

InglêsInglês

embezzlement(noun)
Exemplos de uso
"The investigation revealed a massive embezzlement of public funds."→ "A investigação revelou um enorme desvio de fundos públicos."(Embezzlement é o termo mais comum para a apropriação indébita de fundos por alguém em posição de confiança.)

Palavras facilmente confundidas

misappropriationfraud

Notas: Misappropriation pode ser mais amplo, enquanto fraud envolve engano intencional.

EspanholEspanhol

malversación de fondos(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Se descubrió una malversación de fondos en la administración pública."→ "Descobriu-se um desvio de fundos na administração pública."(É a tradução mais direta e comum para o contexto de apropriação indébita de recursos.)

Palavras facilmente confundidas

desfalcopeculado

Notas: Desfalco pode ser mais genérico; peculado é um termo mais técnico e legal, similar ao português.

desvio-de-fundos

EN: embezzlement · ES: malversación de fondos

PalavrasConectando idiomas e culturas