detê
Inglês
detain(verb)
Flexões
detainsdetaineddetainingExemplos de uso
"The police managed to detain the suspect."→ "A polícia conseguiu deter o suspeito."(Refere-se à ação de impedir a liberdade de alguém, geralmente por autoridade.)
Palavras facilmente confundidas
holdstoparrestNotas: Principalmente usado em contextos legais ou de segurança.
Espanhol
detener(verbo)
Flexões
detengodetienesdetienedetenemosdetenéisdetienenExemplos de uso
"La policía logró detener al sospechoso."→ "A polícia conseguiu deter o suspeito."(Usado para impedir a ação ou movimento de alguém, especialmente por autoridade.)
Palavras facilmente confundidas
parararrestarfrenarNotas: Equivalente direto em contextos legais e de contenção.
detê
Conectando idiomas e culturas
EN: detain · ES: detener
Conectando idiomas e culturas