detalhar-se
Inglês
to detail oneself(verb)
Flexões
details oneselfdetailing oneselfdetailed oneselfExemplos de uso
"The expert decided to detail himself on the subject for the audience."→ "O especialista decidiu detalhar-se sobre o assunto para a audiência."(Indica a ação de se aprofundar em explicações.)
Palavras facilmente confundidas
to elaborateto specifyNotas: A tradução literal 'to detail oneself' é menos comum; 'to elaborate' ou 'to specify' podem ser mais naturais dependendo do contexto.
Espanhol
detallarse(verbo)
Flexões
me detallote detallasse detallanos detallamosos detalláisse detallanExemplos de uso
"El profesor decidió detallarse en la explicación para que todos entendieran."→ "O professor decidiu detalhar-se na explicação para que todos entendessem."(Indica a ação de explicar com pormenores.)
Palavras facilmente confundidas
explicarseespecificarseNotas: É a forma pronominal direta do verbo 'detallar'.
detalhar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to detail oneself · ES: detallarse