detentor-de-direitos-autorais
Inglês
copyright holder(noun)
Flexões
copyright holdersExemplos de uso
"The copyright holder of the novel refused to grant film rights."→ "O detentor-de-direitos-autorais do romance recusou conceder os direitos cinematográficos."(Expressão padrão em inglês para a função.)
Palavras facilmente confundidas
copyright ownerrights holderNotas: Embora 'copyright owner' seja similar, 'holder' enfatiza a posse legal e o controle.
Espanhol
titular de derechos de autor(noun)
Flexões
titulares de derechos de autorExemplos de uso
"El titular de derechos de autor de la canción demandó por infracción."→ "O detentor-de-direitos-autorais da canção processou por infração."(Termo técnico e legalmente reconhecido em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
propietario de derechos de autordueño de copyrightNotas: Refere-se à pessoa ou entidade que detém legalmente os direitos.
detentor-de-direitos-autorais
Conectando idiomas e culturas
EN: copyright holder · ES: titular de derechos de autor