determinadas
Inglês
determined(adjective)
Flexões
determineddeterminingExemplos de uso
"Certain determined factors influence the outcome."→ "Certos fatores determinados influenciam o resultado."(Refere-se a fatores que foram estabelecidos ou fixados.)
Palavras facilmente confundidas
determined (decided)Notas: Como adjetivo, refere-se a algo que foi fixado ou estabelecido. Como pronome indefinido, pode ser traduzido como 'certain' ou 'some'.
certain(pronoun)
Flexões
certaincertainsExemplos de uso
"We need to analyze certain situations more carefully."→ "Precisamos analisar determinadas situações com mais cuidado."(Usado para se referir a algo não especificado, mas que se supõe conhecido.)
Palavras facilmente confundidas
someparticularNotas: Como pronome indefinido, 'certain' é uma tradução comum para 'determinadas' quando se refere a algo não especificado.
Espanhol
determinadas(adjetivo)
Flexões
determinadodeterminadadeterminadosdeterminadasExemplos de uso
"Las fechas determinadas para la reunión fueron comunicadas."→ "As datas determinadas para a reunião foram comunicadas."(Refere-se a datas que foram estabelecidas ou fixadas.)
Palavras facilmente confundidas
decididasfijadasNotas: Como adjetivo, 'determinadas' significa estabelecidas ou fixadas. Como pronome indefinido, pode ser traduzido como 'ciertas' ou 'algunas'.
ciertas(pronombre)
Flexões
ciertociertaciertosciertasExemplos de uso
"Necesitamos analizar ciertas situaciones con más cuidado."→ "Precisamos analisar determinadas situações com mais cuidado."(Usado para se referir a algo não especificado, mas que se supõe conhecido.)
Palavras facilmente confundidas
algunasunasNotas: Como pronome indefinido, 'ciertas' é uma tradução comum para 'determinadas' quando se refere a algo não especificado.
determinadas
Conectando idiomas e culturas
EN: determined · ES: determinadas