determinados
Inglês
determined(adjective)
Flexões
determineddeterminingdetermineExemplos de uso
"The determined times for the meeting were communicated."→ "Os horários determinados para a reunião foram comunicados."(Refere-se a algo que foi fixado ou estabelecido.)
Palavras facilmente confundidas
decidedfixedNotas: Pode também significar resoluto ou decidido, mas neste contexto refere-se ao particípio passado.
certain(adjective)
Flexões
certaincertainsExemplos de uso
"Certain students had difficulties with the test."→ "Determinados alunos apresentaram dificuldades no teste."(Usado para se referir a pessoas ou coisas não especificadas.)
Palavras facilmente confundidas
someparticularNotas: É a tradução mais comum para o uso como pronome indefinido.
Espanhol
determinado(adjetivo)
Flexões
determinadodeterminadadeterminadosdeterminadasExemplos de uso
"Los horarios determinados para la reunión fueron comunicados."→ "Os horários determinados para a reunião foram comunicados."(Indica algo que foi estabelecido ou fixado.)
Palavras facilmente confundidas
fijadoestablecidoNotas: Corresponde ao particípio passado do verbo 'determinar'.
cierto(adjetivo)
Flexões
ciertociertaciertosciertasExemplos de uso
"Ciertos alumnos tuvieron dificultades en el examen."→ "Determinados alunos apresentaram dificuldades no teste."(Usado para se referir a um número ou grupo não especificado.)
Palavras facilmente confundidas
algunosunosNotas: É a tradução mais comum para o uso como pronome indefinido.
determinados
Conectando idiomas e culturas
EN: determined · ES: determinado
Conectando idiomas e culturas