detetivesco
Inglês
detective-like(adjective)
Exemplos de uso
"His detective-like gaze analyzed every detail of the scene."→ "Seu olhar detetivesco analisava cada detalhe da cena."(Usado para descrever alguém ou algo com características de detetive.)
Palavras facilmente confundidas
detectiveNotas: Combinação comum para expressar a ideia de 'semelhante a um detetive'.
Espanhol
detectivesco(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su mirada detectivesca analizaba cada detalle de la escena."→ "Seu olhar detetivesco analisava cada detalhe da cena."(Termo similar ao português, derivado de 'detective'.)
Palavras facilmente confundidas
detectiveNotas: O termo é usado de forma análoga ao português.
detetivesco
Conectando idiomas e culturas
EN: detective-like · ES: detectivesco