deturpariam
Inglês
would distort(verbo)
Flexões
would corruptwould alterExemplos de uso
"If they had more information, they would distort the facts."→ "Se tivessem mais informações, eles deturpariam os fatos."(Usado para expressar uma ação hipotética que alteraria a verdade.)
Palavras facilmente confundidas
would misrepresentNotas: A tradução mais comum para 'deturpar' neste contexto é 'distort' ou 'corrupt'.
Espanhol
distorsionarían(verbo)
Flexões
corromperíanalteraríanExemplos de uso
"Si tuvieran más información, distorsionarían los hechos."→ "Se tivessem mais informações, eles deturpariam os fatos."(Expressa uma ação hipotética que modificaria a realidade.)
Palavras facilmente confundidas
tergiversaríanNotas: 'Distorsionar' é a tradução mais direta para 'deturpar' neste sentido.
deturpariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would distort · ES: distorsionarían