deu-luz-verde
Inglês
give the green light(verb phrase)
Flexões
gave the green lightgiving the green lightExemplos de uso
"The manager gave the green light for the project to start next week."→ "O gerente deu luz verde para o projeto começar na próxima semana."(Equivalente direto e comum em inglês.)
Notas: Expressão idiomática com o mesmo sentido de permissão.
Espanhol
dar luz verde(frase verbal)
Flexões
dio luz verdedando luz verdeExemplos de uso
"El jefe dio luz verde para que el proyecto comience la próxima semana."→ "O chefe deu luz verde para o projeto começar na próxima semana."(Tradução literal e comum em espanhol.)
Notas: Expressão idiomática com o mesmo sentido de permissão.
deu-luz-verde
Conectando idiomas e culturas
EN: give the green light · ES: dar luz verde
Conectando idiomas e culturas