deu-um-alivio
Inglês
what a relief(interjeição)
Exemplos de uso
"When the doctor said everything was fine, what a relief!"→ "Quando o médico disse que estava tudo bem, deu um alívio!"(Expressão comum para denotar alívio.)
Palavras facilmente confundidas
reliefNotas: A estrutura 'deu um alívio' é mais idiomática e expressiva que um simples 'alívio'.
Espanhol
qué alivio(interjeição)
Exemplos de uso
"Cuando el médico dijo que todo estaba bien, ¡qué alivio!"→ "Quando o médico disse que estava tudo bem, deu um alívio!"(Expressão comum para denotar alívio.)
Palavras facilmente confundidas
alivioNotas: A expressão em português enfatiza a ocorrência do alívio.
deu-um-alivio
Conectando idiomas e culturas
EN: what a relief · ES: qué alivio
Conectando idiomas e culturas