deu-um-jeito-de-esconder
Inglês
managed to hide(verb phrase)
Exemplos de uso
"Despite the search, he managed to hide the evidence."→ "Apesar da busca, ele deu um jeito de esconder as provas."(Indica sucesso em ocultar algo.)
Palavras facilmente confundidas
hidNotas: Expressão que denota a superação de um obstáculo para ocultar algo.
Espanhol
logró esconder(frase verbal)
Exemplos de uso
"A pesar de la vigilancia, logró esconder el regalo."→ "Apesar da vigilância, ele deu um jeito de esconder o presente."(Indica que a ação de esconder foi bem-sucedida.)
Palavras facilmente confundidas
escondióNotas: Equivalente a 'conseguiu esconder', com ênfase na superação de dificuldades.
deu-um-jeito-de-esconder
Conectando idiomas e culturas
EN: managed to hide · ES: logró esconder
Conectando idiomas e culturas