deu-uma-murchada
Inglês
got discouraged(verb phrase)
Exemplos de uso
"After hearing the news, he got discouraged and became quiet."→ "Depois de ouvir a notícia, ele deu uma murchada e ficou quieto."(Expressão informal para descrever desânimo.)
Palavras facilmente confundidas
wilteddeflatedNotas: Literalmente 'gave a wilted', mas o sentido é de desânimo.
Espanhol
se desanimó(verb phrase)
Exemplos de uso
"Después de escuchar la noticia, se desanimó y se quedó callado."→ "Depois de ouvir a notícia, ele deu uma murchada e ficou quieto."(Expressão informal para descrever desânimo.)
Palavras facilmente confundidas
se marchitóse desinflóNotas: A tradução literal de 'murchada' seria 'marchita', mas o sentido é de desânimo.
deu-uma-murchada
Conectando idiomas e culturas
EN: got discouraged · ES: se desanimó
Conectando idiomas e culturas