dever-um-favor
Inglês
owe a favor(verb phrase)
Exemplos de uso
"I owe you a favor for helping me move."→ "Eu lhe devo um favor por ter me ajudado com a mudança."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
deber un favor(frase verbal)
Exemplos de uso
"Te debo un favor por ayudarme con la mudanza."→ "Eu lhe devo um favor por ter me ajudado com a mudança."(Expressão idiomática comum em espanhol.)
Notas: Tradução direta e comum.
dever-um-favor
Conectando idiomas e culturas
EN: owe a favor · ES: deber un favor
Conectando idiomas e culturas