devereis
Inglês
you shall(modal verb phrase)
Flexões
shallExemplos de uso
"You shall obey the law."→ "Vós devereis obedecer à lei."(Usado para expressar obrigação forte ou lei.)
Palavras facilmente confundidas
you willyou mustNotas: A tradução mais próxima para o sentido de obrigação formal ou legal. Para probabilidade, 'you will probably' ou 'you are likely to' seriam mais adequados.
Espanhol
habréis de(locução verbal)
Flexões
habréisExemplos de uso
"Habréis de cumplir vuestras obligaciones."→ "Vós devereis cumprir vossas obrigações."(Indica obrigação ou dever futuro.)
Palavras facilmente confundidas
tendréis quedeberéisNotas: Equivalente a 'devereis' no sentido de obrigação. Para probabilidade, 'probablemente habréis' ou 'es probable que habréis' seriam usados.
devereis
Conectando idiomas e culturas
EN: you shall · ES: habréis de
Conectando idiomas e culturas