Palavras
Traduzir de:

devermos

InglêsInglês

should we(modal verb phrase)
Exemplos de uso
"If we should fulfill the deadline, we will have to work on the weekend."→ "Se devermos cumprir o prazo, teremos que trabalhar no fim de semana."(Expressa obrigação condicional.)

Palavras facilmente confundidas

if we mustif we have to

Notas: A tradução mais próxima para expressar obrigação condicional no futuro do subjuntivo.

EspanholEspanhol

si debiéramos(verbo modal)
Exemplos de uso
"Si debiéramos cumplir el plazo, tendremos que trabajar el fin de semana."→ "Se devermos cumprir o prazo, teremos que trabalhar no fim de semana."(Indica uma obrigação hipotética ou futura.)

Palavras facilmente confundidas

si debemossi tuviéramos que

Notas: Corresponde ao futuro do subjuntivo em português para expressar dever.

devermos

EN: should we · ES: si debiéramos

PalavrasConectando idiomas e culturas