devesa
Inglês
common land(substantivo)
Exemplos de uso
"The village common land was used by all residents for grazing livestock."→ "A devesa da vila era utilizada por todos os moradores para o pastoreio do gado."(Refere-se a terras de uso comum, especialmente para pastagem.)
Palavras facilmente confundidas
commonsNotas: Pode também ser traduzido como 'communal forest' ou 'public pasture' dependendo do contexto específico.
Espanhol
dehesa(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"La dehesa del pueblo era utilizada por todos los vecinos para el pastoreo del ganado."→ "A devesa da vila era utilizada por todos os moradores para o pastoreio do gado."(Termo similar em espanhol, referindo-se a um tipo de terreno com árvores dispersas, usado para pastagem.)
Notas: A palavra espanhola 'dehesa' é um termo muito próximo e comum para descrever um ecossistema similar.
devesa
Conectando idiomas e culturas
EN: common land · ES: dehesa
Conectando idiomas e culturas