Palavras
Traduzir de:

devessem

InglêsInglês

should(verbo auxiliar)
Exemplos de uso
"It was important that they prepared themselves, in case they should face difficulties."→ "Era importante que eles se preparassem, caso devessem enfrentar dificuldades."(Refere-se a uma possibilidade ou condição no passado.)

Palavras facilmente confundidas

would

Notas: A tradução mais comum para expressar dever ou probabilidade no passado em contextos hipotéticos.

EspanholEspanhol

debieran(verbo)
Exemplos de uso
"Era importante que se prepararan, por si debieran enfrentar dificultades."→ "Era importante que eles se preparassem, caso devessem enfrentar dificuldades."(Conjugação do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'deber'.)

Palavras facilmente confundidas

deberían

Notas: Tradução direta da forma verbal no subjuntivo.

devessem

EN: should · ES: debieran

PalavrasConectando idiomas e culturas