devoradinho
Inglês
devouring(adjective)
Exemplos de uso
"The hungry puppy took devouring little bites of its first piece of meat."→ "O filhote faminto deu umas dentadas devoradinhas no seu primeiro pedaço de carne."(Describes someone eating with great appetite.)
Palavras facilmente confundidas
eatingconsumingNotas: While 'devouring' captures the intensity, the diminutive aspect of 'devoradinho' is hard to translate directly and often conveyed through context or tone.
Espanhol
devorador(adjetivo)
Flexões
devoradoraExemplos de uso
"El cachorro hambriento dio unas mordiditas devoradoras a su primer trozo de carne."→ "O filhote faminto deu umas dentadas devoradinhas no seu primeiro pedaço de carne."(Se refiere a alguien que come con gran apetito.)
Palavras facilmente confundidas
comiendoconsumiendoNotas: Similar to English, the diminutive and affectionate tone of 'devoradinho' is often implied rather than directly translated.
devoradinho
Conectando idiomas e culturas
EN: devouring · ES: devorador