devotar-se
Inglês
devote oneself(verb phrase)
Flexões
devoted oneselfdevoting oneselfExemplos de uso
"She decided to devote herself entirely to scientific research."→ "Ela decidiu devotar-se integralmente à pesquisa científica."(Indica forte dedicação a uma atividade ou causa.)
Palavras facilmente confundidas
dedicate oneselfNotas: 'Devote oneself' carrega uma conotação de consagração ou entrega profunda.
Espanhol
dedicarse(verbo pronominal)
Flexões
me dedicote dedicasse dedicaExemplos de uso
"Ella decidió dedicarse por completo a la investigación científica."→ "Ela decidiu devotar-se integralmente à pesquisa científica."(Expressa empenho e entrega a uma tarefa ou objetivo.)
Palavras facilmente confundidas
consagrarseNotas: 'Dedicarse' é a tradução mais comum e abrange os sentidos de empenho e consagração.
devotar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: devote oneself · ES: dedicarse