O que significa "dia-claro" em inglês e espanhol?

"dia-claro" significa "clear day" em inglês e "día despejado" em espanhol.

Como usar "dia-claro" em uma frase?

Combinação de 'dia' e 'claro', sem significado estabelecido em português.

clear day(noun phrase)

Exemplos de uso

"We enjoyed a clear day at the beach."→ "Nós aproveitamos um dia claro na praia."(Descreve um dia sem nuvens ou neblina.)

bright day

Notas: A tradução direta de 'dia-claro' como um único termo não existe; usa-se a locução 'clear day'.

día despejado(sustantivo)

Exemplos de uso

"Tuvimos un día despejado para la excursión."→ "Tivemos um dia claro para a excursão."(Refere-se a um dia sem nuvens ou com poucas nuvens.)

día soleado

Notas: A tradução mais próxima para a ideia de 'dia claro' é 'día despejado'.

dia-claro

EN: clear day · ES: día despejado

Conectando idiomas e culturas