dia-livre
Inglês
day off(noun phrase)
Exemplos de uso
"Tomorrow is my day off, I'll take the opportunity to rest."→ "Amanhã é meu dia-livre, vou aproveitar para descansar."(Expressão idiomática comum para 'dia de folga'.)
Palavras facilmente confundidas
free dayNotas: 'Free day' pode ser usado, mas 'day off' é mais comum e natural para indicar ausência de trabalho.
Espanhol
día libre(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Mañana es mi día libre, aprovecharé para descansar."→ "Amanhã é meu dia-livre, vou aproveitar para descansar."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
jornada libreNotas: 'Jornada libre' pode se referir a uma jornada de trabalho mais curta, não necessariamente um dia inteiro de folga.
dia-livre
Conectando idiomas e culturas
EN: day off · ES: día libre
Conectando idiomas e culturas