O que significa "diagramação" em inglês e espanhol?

"diagramação" significa "layout" em inglês e "maquetación" em espanhol.

Como usar "diagramação" em uma frase?

Ato ou efeito de diagramar; organização gráfica de elementos em um espaço.

layout(noun)

Exemplos de uso

"The layout of the magazine was very modern."→ "A diagramação da revista era muito moderna."(Refere-se à disposição dos elementos gráficos.)

designarrangement

Notas: Layout é o termo mais comum e direto para o conceito de diagramação em design gráfico e editorial.

maquetación(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La maquetación del libro es excelente."→ "A diagramação do livro é excelente."(Termo técnico em design editorial e gráfico.)

diseñoorganización

Notas: É o termo mais preciso para diagramação em publicações.

diagramação

EN: layout · ES: maquetación

Conectando idiomas e culturas