didascália
Inglês
stage direction(noun)
Flexões
stage directionsExemplos de uso
"The stage direction indicated that the character should enter slowly."→ "A didascália indicava que o personagem deveria entrar lentamente."(Commonly used in theatre scripts.)
Palavras facilmente confundidas
directionscene descriptionNotas: Also referred to as 'directions' or 'stage notes'.
Espanhol
acotación(sustantivo femenino)
Flexões
acotacionesExemplos de uso
"La acotación indicaba que el personaje debía entrar lentamente."→ "A didascália indicava que o personagem deveria entrar lentamente."(Termo padrão em roteiros teatrais.)
Palavras facilmente confundidas
direcciónnota escénicaNotas: Também pode ser chamada de 'indicación escénica'.
didascália
Conectando idiomas e culturas
EN: stage direction · ES: acotación