O que significa "dificilmente" em inglês e espanhol?

"dificilmente" significa "hardly" em inglês e "difícilmente" em espanhol.

Como usar "dificilmente" em uma frase?

Com dificuldade; de modo que não se consegue ou é muito difícil.

hardly(adverb)

Exemplos de uso

"He would hardly accept such a proposal."→ "Ele dificilmente aceitaria uma proposta dessas."(Indica improbabilidade.)

scarcelybarely

Notas: É a tradução mais comum para o sentido de improbabilidade ou grande dificuldade.

difícilmente(adverbio)

Exemplos de uso

"É difícilmente que él acepte."→ "É dificilmente que ele aceite."(Tradução literal, mas menos comum que outras opções.)

Notas: A palavra em português é um cognato direto, mas o uso em espanhol pode variar.

dificilmente

EN: hardly · ES: difícilmente

Conectando idiomas e culturas