dificultar-o-servico
Inglês
to hinder the service(verb phrase)
Exemplos de uso
"The lack of clear instructions can hinder the service."→ "A falta de instruções claras pode dificultar o serviço."(Usado para descrever a ação de criar dificuldades.)
Palavras facilmente confundidas
to impede the serviceto obstruct the serviceNotas: A forma mais natural em inglês é usar o verbo seguido da expressão 'the service'.
Espanhol
dificultar el servicio(frase verbal)
Exemplos de uso
"La falta de personal puede dificultar el servicio."→ "A falta de pessoal pode dificultar o serviço."(Expressão comum para indicar a criação de obstáculos.)
Palavras facilmente confundidas
obstaculizar el servicioimpedir el servicioNotas: A tradução direta da locução verbal é a forma mais adequada.
dificultar-o-servico
Conectando idiomas e culturas
EN: to hinder the service · ES: dificultar el servicio
Conectando idiomas e culturas