difundir-boatos
Inglês
spread rumors(verb phrase)
Flexões
spreads rumorsspreading rumorsspreaded rumorsExemplos de uso
"Don't spread rumors about your colleagues."→ "Não espalhe boatos sobre seus colegas."(Expressão comum para descrever a ação de disseminar informações não confirmadas.)
Palavras facilmente confundidas
spread liesgossipNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
difundir rumores(locución verbal)
Flexões
difunde rumoresdifundiendo rumoresdifundió rumoresExemplos de uso
"Es peligroso difundir rumores sin verificar la fuente."→ "É perigoso difundir boatos sem verificar a fonte."(Expressão equivalente em espanhol, com o mesmo sentido de espalhar informações não confirmadas.)
Palavras facilmente confundidas
difundir mentiraschismearNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
difundir-boatos
Conectando idiomas e culturas
EN: spread rumors · ES: difundir rumores