digitas
Inglês
type(verb)
Flexões
typestypedtypingExemplos de uso
"I'll send you the message as soon as I type it."→ "Vou te mandar a mensagem assim que eu digitas."(Informal substitution for 'type'.)
Palavras facilmente confundidas
typeNotas: A palavra 'digitas' é uma gíria brasileira para 'digitar'. A tradução direta é 'type', mas o uso informal é implícito.
Espanhol
teclear(verbo)
Flexões
tecleastecleétecleandoExemplos de uso
"Te enviaré el mensaje tan pronto como lo teclee."→ "Vou te mandar a mensagem assim que eu digitas."(Uso informal para 'escribir en teclado'.)
Palavras facilmente confundidas
teclearescribirNotas: Similar ao português, 'digitas' é uma forma abreviada e informal de 'digitar'. 'Teclear' captura bem essa informalidade.
digitas
Conectando idiomas e culturas
EN: type · ES: teclear
Conectando idiomas e culturas