Palavras
Traduzir de:

dignem

InglêsInglês

deign(verb)

Flexões

deignsdeigneddeigning
Exemplos de uso
"I hope they will deign to reply to our invitation."→ "Espero que eles se dignem a responder nosso convite."(Usado para indicar que alguém de status superior faz algo que se espera que não faria.)

Notas: Implica condescendência ou relutância em fazer algo considerado abaixo de seu status.

EspanholEspanhol

dignarse(verbo)

Flexões

dignasdignódignándose
Exemplos de uso
"Espero que se dignen a responder a nuestra invitación."→ "Espero que eles se dignem a responder nosso convite."(Similar ao português, indica condescendência.)

Notas: Usado para expressar que alguém de status superior se rebaixa a fazer algo.

dignem

EN: deign · ES: dignarse

PalavrasConectando idiomas e culturas