dilua-se
Inglês
dilute itself(verb phrase)
Flexões
dilute oneselfExemplos de uso
"Let the salt dilute itself in the warm water."→ "Deixe o sal diluir-se na água morna."(Refere-se à ação de uma substância se tornar menos concentrada.)
Palavras facilmente confundidas
dissolveNotas: A tradução direta 'dilute itself' é gramaticalmente correta, mas 'dilute' como verbo transitivo ou intransitivo é mais comum, com o sujeito implícito ou explícito.
Espanhol
diluirse(verbo reflexivo)
Exemplos de uso
"Que la sal se diluya en el agua tibia."→ "Que o sal dilua-se na água morna."(Indica a ação de uma substância se tornar menos concentrada.)
Palavras facilmente confundidas
disolverseNotas: O verbo reflexivo 'diluirse' é a tradução mais próxima e natural.
dilua-se
Conectando idiomas e culturas
EN: dilute itself · ES: diluirse