O que significa "diminuicao-de-intensidade" em inglês e espanhol?

"diminuicao-de-intensidade" significa "intensity decrease" em inglês e "disminución de intensidad" em espanhol.

Como usar "diminuicao-de-intensidade" em uma frase?

Ação ou efeito de diminuir a intensidade de algo.

intensity decrease(noun phrase)

Exemplos de uso

"The intensity decrease of the light was noticeable."→ "A diminuição de intensidade da luz foi notável."(Usado em contextos científicos e técnicos.)

attenuationreduction

Notas: Pode ser substituído por 'attenuation' em alguns contextos de física e engenharia.

disminución de intensidad(frase nominal)

Exemplos de uso

"Se observó una disminución de intensidad en la señal."→ "Observou-se uma diminuição de intensidade no sinal."(Termo técnico comum.)

atenuaciónreducción

Notas: Equivalente direto em espanhol técnico.

diminuicao-de-intensidade

EN: intensity decrease · ES: disminución de intensidad

Conectando idiomas e culturas