diminuicao-de-velocidade
Inglês
speed reduction(noun phrase)
Exemplos de uso
"The speed reduction was due to heavy traffic."→ "A diminuição de velocidade foi devido ao trânsito intenso."(Comum em contextos de tráfego e engenharia.)
Palavras facilmente confundidas
decelerationNotas: Speed reduction é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
reducción de velocidad(locución nominal)
Exemplos de uso
"Señal de reducción de velocidad obligatoria."→ "Sinal de diminuição de velocidade obrigatória."(Termo padrão para tráfego e física.)
Palavras facilmente confundidas
desaceleraciónNotas: Locução mais comum e descritiva.
diminuicao-de-velocidade
Conectando idiomas e culturas
EN: speed reduction · ES: reducción de velocidad