diminuir-a-docura
Inglês
reduce the sweetness(verb phrase)
Exemplos de uso
"We need to reduce the sweetness of this cake, it's too sugary."→ "Precisamos diminuir a doçura deste bolo, está muito açucarado."(Uso da locução verbal para expressar a ideia.)
Notas: A expressão 'diminish the sweetness' também é possível, mas 'reduce' é mais comum neste contexto.
Espanhol
reducir la dulzura(locución verbal)
Exemplos de uso
"Hay que reducir la dulzura de esta receta, quedó muy empalagosa."→ "É preciso diminuir a doçura desta receita, ficou muito enjoativa."(Uso da locução verbal para expressar a ideia.)
Notas: A expressão 'disminuir la dulzura' também é válida.
diminuir-a-docura
Conectando idiomas e culturas
EN: reduce the sweetness · ES: reducir la dulzura