diminuir-a-qualidade
Inglês
lower the quality(verb phrase)
Exemplos de uso
"The lack of maintenance will lower the quality of the building."→ "A falta de manutenção vai diminuir a qualidade do prédio."(Expressão comum para indicar deterioração.)
Palavras facilmente confundidas
reduce the qualityNotas: A expressão 'lower the quality' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
disminuir la calidad(frase verbal)
Exemplos de uso
"La falta de recursos puede disminuir la calidad de la educación."→ "A falta de recursos pode diminuir a qualidade da educação."(Tradução direta e amplamente utilizada.)
Palavras facilmente confundidas
reducir la calidadNotas: É a forma mais natural e comum de expressar a ideia em espanhol.
diminuir-a-qualidade
Conectando idiomas e culturas
EN: lower the quality · ES: disminuir la calidad