diminuir-de-importancia
Inglês
to diminish the importance of(verb phrase)
Exemplos de uso
"The scandal eventually diminished the initial success of the project."→ "O escândalo eventualmente diminuiu a importância do sucesso inicial do projeto."(Expressão comum para descrever a ação.)
Palavras facilmente confundidas
to downplayto belittleNotas: A tradução direta como um único verbo não é comum em inglês. Usa-se a locução verbal.
Espanhol
disminuir la importancia de(frase verbal)
Exemplos de uso
"El escándalo finalmente disminuyó la importancia del éxito inicial del proyecto."→ "O escândalo finalmente diminuiu a importância do sucesso inicial do projeto."(Locução verbal padrão em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
minimizarrestar importanciaNotas: Similar ao português e inglês, a expressão é uma locução verbal.
diminuir-de-importancia
Conectando idiomas e culturas
EN: to diminish the importance of · ES: disminuir la importancia de
Conectando idiomas e culturas