diminuir-pela-metade
Inglês
halve(verb)
Flexões
halvedhalvingExemplos de uso
"The company had to halve its workforce."→ "A empresa teve que diminuir pela metade sua força de trabalho."(Uso comum para indicar redução pela metade.)
Palavras facilmente confundidas
reducedecreaseNotas: O verbo 'halve' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
reducir a la mitad(locución verbal)
Exemplos de uso
"Tuvimos que reducir a la mitad el presupuesto."→ "Tivemos que diminuir pela metade o orçamento."(Expressão idiomática equivalente.)
Palavras facilmente confundidas
reducirdisminuirNotas: Locução verbal mais comum e natural em espanhol.
diminuir-pela-metade
Conectando idiomas e culturas
EN: halve · ES: reducir a la mitad