dirao-umas-coisas
Inglês
they will say some things(expression)
Exemplos de uso
"He looked at me and said, 'Tomorrow, they will say some things'."→ "Ele olhou para mim e disse: 'Amanhã, dirão umas coisas'."(Refere-se a uma declaração futura, possivelmente com implicações.)
Notas: A tradução literal é 'they will say some things'. A forma composta com hífens não tem um equivalente direto e é incomum.
Espanhol
dirán algunas cosas(expresión)
Exemplos de uso
"Me miró y dijo: 'Mañana, dirán algunas cosas'."→ "Ele olhou para mim e disse: 'Amanhã, dirão umas coisas'."(Indica que algo será dito ou comentado no futuro.)
Notas: A tradução mais próxima é 'dirán algunas cosas'. A forma hifenizada não é usual em espanhol.
dirao-umas-coisas
Conectando idiomas e culturas
EN: they will say some things · ES: dirán algunas cosas
Conectando idiomas e culturas