PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

direcionar-esforcos

InglêsInglês

direct efforts(verb phrase)

Flexões

directing effortsdirected efforts
Exemplos de uso
"We must direct efforts towards improving infrastructure."→ "Precisamos direcionar esforços para a melhoria da infraestrutura."(Expressão comum em contextos de negócios e gestão.)

Palavras facilmente confundidas

guide effortsfocus efforts

Notas: A tradução mais direta e comum.

EspanholEspanhol

dirigir esfuerzos(frase verbal)

Flexões

dirigiendo esfuerzosdirigidos esfuerzos
Exemplos de uso
"Debemos dirigir esfuerzos hacia la mejora de la infraestructura."→ "Precisamos direcionar esforços para a melhoria da infraestrutura."(Expressão equivalente em espanhol, usada em contextos similares.)

Palavras facilmente confundidas

enfocar esfuerzosguiar esfuerzos

Notas: Tradução literal e de uso corrente.

direcionar-esforcos

EN: direct efforts · ES: dirigir esfuerzos

PalavrasConectando idiomas e culturas