discordaria-de
Inglês
would disagree with(verb phrase)
Flexões
would disagreeExemplos de uso
"I would disagree with your assessment if I had more data."→ "Eu discordaria de sua avaliação se tivesse mais dados."(A preposição 'with' é comumente usada em inglês para indicar o objeto da discordância.)
Palavras facilmente confundidas
would differ fromNotas: A forma 'would disagree-with' como uma única palavra não existe em inglês.
Espanhol
discreparía de(frase verbal)
Flexões
discreparíaExemplos de uso
"Yo discreparía de tu opinión si tuviera más información."→ "Eu discordaria de sua opinião se tivesse mais informações."(O verbo 'discrepar' é transitivo indireto e rege a preposição 'de'.)
Palavras facilmente confundidas
no estaría de acuerdo conNotas: A construção 'discreparía-de' como uma única palavra não é válida em espanhol.
discordaria-de
Conectando idiomas e culturas
EN: would disagree with · ES: discreparía de
Conectando idiomas e culturas