discurso-de-abertura
Inglês
opening speech(noun)
Flexões
opening speechesExemplos de uso
"The opening speech set the tone for the conference."→ "O discurso de abertura definiu o tom da conferência."(Comum em eventos formais.)
Palavras facilmente confundidas
inaugural addresskeynote speechNotas: O termo 'opening speech' é o mais direto e comum.
Espanhol
discurso de apertura(sustantivo masculino)
Flexões
discursos de aperturaExemplos de uso
"El discurso de apertura marcó el inicio del congreso."→ "O discurso de abertura marcou o início do congresso."(Usado em eventos formais e acadêmicos.)
Palavras facilmente confundidas
discurso inauguralconferencia inauguralNotas: Tradução literal e de uso corrente.
discurso-de-abertura
Conectando idiomas e culturas
EN: opening speech · ES: discurso de apertura