discurso-sobre-o-falecido
Inglês
eulogy(noun)
Exemplos de uso
"The speaker delivered a touching eulogy for the deceased."→ "O orador proferiu um tocante discurso sobre o falecido."(Eulogy é o termo mais comum para um discurso em homenagem a alguém que morreu.)
Palavras facilmente confundidas
obituaryNotas: Eulogy refere-se à fala; obituary refere-se ao texto escrito publicado após a morte.
Espanhol
discurso sobre el fallecido(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El orador pronunció un emotivo discurso sobre el fallecido."→ "O orador proferiu um discurso emocionante sobre o falecido."(Tradução literal e descritiva.)
Palavras facilmente confundidas
obituariodiscurso-sobre-o-falecido
Conectando idiomas e culturas
EN: eulogy · ES: discurso sobre el fallecido