discutir-judicialmente
Inglês
to be judicially discussed(verb phrase)
Exemplos de uso
"The inheritance dispute will be judicially discussed."→ "A disputa pela herança será discutida judicialmente."(Indica a ação de debater algo em um contexto legal.)
Notas: A forma mais natural em inglês é usar uma voz passiva ou uma construção com 'in court'.
Espanhol
discutir judicialmente(verbo)
Exemplos de uso
"La disputa de tierras se discutirá judicialmente."→ "A disputa de terras será discutida judicialmente."(Refere-se a resolver ou debater algo em um tribunal.)
Notas: A tradução direta é comum e compreendida.
discutir-judicialmente
Conectando idiomas e culturas
EN: to be judicially discussed · ES: discutir judicialmente
Conectando idiomas e culturas