disponibilização
Inglês
making available(noun phrase)
Exemplos de uso
"The making available of the report is scheduled for next week."→ "A disponibilização do relatório está agendada para a próxima semana."(Refere-se ao ato de tornar algo acessível.)
Palavras facilmente confundidas
availabilityNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'making available' captura o sentido de ação.
Espanhol
puesta a disposición(noun phrase)
Exemplos de uso
"La puesta a disposición de los documentos se realizará mañana."→ "A disponibilização dos documentos será realizada amanhã."(Expressão comum para o ato de tornar algo disponível.)
Palavras facilmente confundidas
disponibilidadNotas: Captura a ideia de colocar algo à disposição de alguém.
disponibilização
Conectando idiomas e culturas
EN: making available · ES: puesta a disposición